Kol Komiksų pardavėjas vyksta į San Diege vyksiančią parodą 'Comicalooza' bandyti įgyvendinti savo svajonę, Bartas susipažįsta su nauju komiksų pardavėju, kurio specializacija yra dubliavimas. Pastarojo dėka jis pats tampa dubliažo aktoriumi naujame seriale. Per šį laiką Liza sužino, kad prie jos muzikinės trupės prisijungė naujas saksofonininkas, kuriam ji nelieka abejinga.
Simpsonai (angl. The Simpsons) amerikietiškas multiaplikacinis, komedinių situacijų žanro, serialas. Tai yra ilgiausiai leidžiamas TV serialas istorijoje, leidžiamas nuo 1989 metų.
Serialas satyriškai atvaizduoja eilinio amerikiečio gyvenimo stilių. Parodo Simpsonų (Houmerio, Mardžės, Barto, Lizos, Megės) gyvenimą, bei išgalvoto miestelio pavadinimu Springfildas gyventojus, juokdamasis iš standartinių klišių bei stereotipų. Serialas nevengia pašiepti realių įvykių ar konkrečių asmenų, nesvarbu ar tai būtų politika ar religija ar lyčių lygybė ar dar kokia 'slidi' tema.