Liza ir Bartas pajaučia, kad jų tėvams trūksta romantikos. Houmeris ir Mardžė nenoriai sutinka vykti į dykumos porų kurortą be jokių technologijų ar pramogų. Tačiau dėl plikledžio pora patenka į autoįvykį. Kai Houmeris ir Mardžė pasiklysta šaltuose miškuose, jie turi labai pasistengti, kad išgyventų...
Simpsonai (angl. The Simpsons) amerikietiškas multiaplikacinis, komedinių situacijų žanro, serialas. Tai yra ilgiausiai leidžiamas TV serialas istorijoje, leidžiamas nuo 1989 metų.
Serialas satyriškai atvaizduoja eilinio amerikiečio gyvenimo stilių. Parodo Simpsonų (Houmerio, Mardžės, Barto, Lizos, Megės) gyvenimą, bei išgalvoto miestelio pavadinimu Springfildas gyventojus, juokdamasis iš standartinių klišių bei stereotipų. Serialas nevengia pašiepti realių įvykių ar konkrečių asmenų, nesvarbu ar tai būtų politika ar religija ar lyčių lygybė ar dar kokia 'slidi' tema.